Monday, September 10, 2007

Foi publicado pela... eh... pela... | It's published by... ahn... by...

Diga rápido o título do seu livro preferido. Agora, rápido, o nome da editora que o publicou... É interessante ver alguém do mercado editorial falar sobre isso. No Brasil, tratar disso dentro de uma editora é quase um tabu... Acham que o leitor se importa com a editora do livro que compra. Que nada, tirando algumas exceções como Companhia das Letras e a Cosac Naif, ninguém liga para editora. E quando se fala em cuidar da "marca" ou da linha da editora, o pessoal fica com o cabelo em pé, pra quê???

Quick, name your favorite book. Now, quick, name who published it. It's interesting to read someone from the editorial market talking about it. In Brazil, it's almost a tabu in the publishing houses... People think that the reader cares about the Publishing House of the books they buy. Aside some exceptions, nobody cares. E when someone talks about taking care of the "brand" or the editorial line, everybody gets shocked, what for???

Link

Via fadetheory

1 comment:

luterceiro said...

eu lembro da Conrad também :)