Friday, August 10, 2007

Estrangeiros em seu próprio país/ Foreigners in its own country



Acho normal que estrangeiros que moram fora de seu próprio país as vezes se interessem mais pelo país onde estão do que quem nasceu lá. Está acontecendo conosco, às vezes sabemos de coisas sobre as quais os próprios holandeses se espantam. Nessa onda, um amigo espanhol que mora no Brasil está fazendo dois blogs muito interessantes para brasileiros e estrangeiros (em espanhol). E além de tudo ele é um fotógrafo de mão cheia que me ajuda a matar as saudades do Brasil.

I think it's normal that foreigners who live out of their own country sometimes get much more interested about the country in that they are current living than its own citizens. It happens with us and sometimes we know things about the Netherlands that are amazing for the Dutchs. In this trend, a Spanish friend of mine who lives in Brasil has two interesting blogs (in Spanish). He also is a great photographer!

de viaje a Brasil

blog de São Paulo

2 comments:

Tony said...

Puxa, muitissimo obrigado pela menção, Camila!!!

Você tem muita razão no seu comentário, muitas vezes o olhar de quem vem de fora descobre coisas que passam despercebidas para que morou sempre lugar. Não é um olhar nem melhor nem pior, simplesmente diferente.

Vou continuar curtindo a Holanda através dos teus textos e fotografias!

theorist said...

"I think it's normal that foreigners who live out of their own country sometimes get much more interested about the country in that they are current living than its own citizens."

That's so true...