Tuesday, July 10, 2007

Ao fim das sacolas plásticas/ To the end of plastic bags


Uma coisa ótima aqui na Holanda (e na Alemanha é assim tb, até onde eu sei) é que os supermercados não te dão de graça as famigeradas sacolas plásticas. Se você quiser uma, tem que comprar. Então todo mundo leva as próprias sacolas, sejam de pano ou de plástico, como essa simpática Baggu Bag. Nós temos das duas e já nos acostumamos a ter sempre uma na bolsa, dobradinha, em caso de necessidade. Mesmo em outras lojas e até na feira, os vendedores sempre perguntam: "você quer uma sacola"? Se quiser, vc até ganha de graça, mas temos o maior prazer em dizer "Não, obrigada". No Brasil, quando devolvíamos as sacolinhas e dizíamos "Obrigada, não preciso, eu tenho a minha", as pessoas olhavam com a maior cara espantada, como que dizendo "Como assim você não quer???". E se você for um pouquinho habilidoso, pode aprender a fazer a sua própria sacola com a Guerrilla Bagging.


A great thing here in the Netherlands (and in Germany, as far as I now) is that the supermarkets don't give you plastic bags. If you want one, you have to buy it. So everybody goes to the supermarket with their own bags, either made of fabric or plastic, like this Baggu Bag. We have both and we're already used to have them folded with us, in case of necessity. Even in other stores and in the street fair, people always asks "Do you want a bag?". If you want, you get one for free, but we have the pleasure to answer "No, thanks". In Brazil, we used to try to give back the bags with a "No, thanks, I have my own", but people stared at us like "What do you mean, you don't want one"??? And if you want, you can learn how make one yourself with the Guerrilla Bagging.

7 comments:

Anonymous said...

É realmente importante reduzir o consumo de plásticos. Eu adoro sacos de materiais diversos. Já reduzo nas compras, os que trago uso-os para o lixo doméstico.
Visita-me em http:florcor.blogspot.com
Beijo
Flor Gomes

luterceiro said...

Sou a favor dessa troca também, Cá, mas confesso que os saquinhos do supermercado acabo usando todos para lixo. Sem eles, teria que comprar saquinhos (ou sei lá como iria me virar). Na feira também ainda não consegui resolver a logistica, já que carregar alfaces e outras folhas, sem saquinhos, misturados a outras frutas e verduras no carrinho, não dá muito certo....
Agora, totalmente dispensáveis são as sacolas de compras em lojas normais. Essas não consigo reaproveitar para nada mesmo, tirando uma outra!
beijos!

Billy said...

Aqui na Argentina é a mesma coisa... e o pior é que não as consigo reutilizar para o lixo porque a qualidade é tão fraca que acabam por se romper mais cedo ou mais tarde (geralmente mais cedo... e fica sempre qualquer coisa a pingar!).

Em Portugal também me habituei a ter um saquito de plástico bem dobradinho e sempre à mão, mas cá está muito difícil de implementar o hábito...

theorist said...

In the US, bags are free whether you choose paper or plastic. I would often choose paper, but plastic bags always saw multiple uses. And when I sometimes did end up with plastic bag build-up, I could leave them in the recycling bins outside most grocery stories.

In Estonia, we mostly have to buy bags, but they're very strong plastic and most people will just reuse them until they wear out. I actually reuse the plastic grocery bags for my kitchen trash, since I just have a small garbage bin under the sink (I live in a city apartment).

BUT (and so sorry for going on and on) I'm so taken with these Baggu bags! And to think of the positive effect on the environment!

theorist said...

Grocery stores, not stories. I always have fiction on the brain.

Anonymous said...

Olá Camila,

Enviei um email para camilawerner@hotmail.com sobre a Baggubags mas ele retornou.

Poderia me mendar seu email oficial para que possa entrar em contato?

Meu email eh:
guilherme AT machado @ faep AT com AT br

Obrigado,
Guilherme Machado
Curitiba / Pr

Anonymous said...
This comment has been removed by a blog administrator.