Wednesday, January 25, 2006

Agora só faltam 39 dias...

... e estamos com a corda toda, revendo todos dos dias a nossa planilha de viagem, fazendo contas, reservando hostels e etc... Estamos super-hiper-animados! :-) Ainda bem que aqui em casa somos um casal virgem/touro e para nós é o maior prazer colocar tudo numa planilha de excel e ficar discutindo detalhes, se alguém olhasse pela janela nos acharia no mí­nimo loucos. Mas acho que todo mundo devia fazer isso, porque vamos passar um mês viajando, mas já estamos curtindo a viagem desde já e então, na verdade, temos mais de dois meses de diversão. E por falar em divertido, engraçado foi ver o B. enchendo as mochilas com almofadas e travesseiros para podermos ter idéia de sua capacidade total. :-)

Now we only have 39 days until the beginning of our trip. We are reviewing our schedule, the budget and making all the reservations. We're very excited. Luckly, we are a virgin/taurus couple and it's a pleasure for us to discuss the schedule, the budget and all the tiny details. If someone watched us by the window would think that we are nuts. But I really think everybody should do that, because we're going to spend one month travelling, but we're already enjoying the trip since now, and at the end we'll have more than two months of fun! And funny was B. filling our backpacks with pillows in order to have an idea of their total capacity. :-)

No comments: