Esses dias estou meio preguiçosa, atabalhoada com tantas coisas para fazer e pensar, então não vou falar muito...| I'm kind of lazy this days, with so many things to do and think, so I'm not going to talk much...


Campanha "Preferência Para Leitores" | Campaign "Preference for Readers"


Imprima seu adesivo e saia colando por aí. | Print it and stick it everywhere.

Via Livros e Afins.


Esculturas com Livros | Booksculptures

Bacana demais! So cool!



By the artist Mike Stilkey.

Via Boeken Dingen.

The Bonefolder

Coming back to the roots of this blog: the new issue of The Bonefolder - an e-journal for the bookbinder and book artist is already available.

About the magazine:

"The Bonefolder, an outgrowth of the Book Arts Web, is a peer-reviewed “open-access” e-journal for bookbinding and the book arts. Since fall of 2004, the Bonefolder has reached a global audience and contributed to the body of knowledge in the book arts both theoretically and practically."

And, by the way, The Bonefolder is listed in the Directory of Open Acess Journals.


This issue content:

• Women and Books – Muriel Prince
• Collaborating with the Dead – Maureen Cummins
• The Codex Foundation, an interview of Peter Rutledge Koch
• Cairo in August – Julia Miller and Pamela Spitzmueller
• A New Variation on Board Slotting – Angela M. Andres
• The Twined Binding – Roberta Lavadour
• Variation on the Split Board Binding – Don Rash
• Board Book Adhesive Binding – Leigh Craven
• Book Review of Jadwiga Jarvis’ The Wayzgoose Affair – Carolynne Skinner
• Book Review of Mirjam Foot’s Bookbinders at Work – Pamela Barrios
• Advertise in the Bonefolder
• Submission Guidelines
• 2008 Bind-O-Rama Guidelines

Book art

Essa obra fica no prédio da Faculdade de Direito de Leiden e é de Ni Haifeng. Vale a pena dar uma olhadinha no site do artista, para ver mais obras que usam com base os livros. Nessa onda, não deixem de dar uma passadinha no blog da Lú, que essa semana postou muitos artistas que usam livros em suas obras.

This work is in the Law Faculty building, in Leiden, it is by Ni Haifeng. It worths to take a look in the artist website. In the same way, Lú has posted this week several artists that use books in their art, go there and take a look.

Japanese Bookbinding

Atendendo a pedidos, alguns links sobre encadernação japonesa. É uma técnica simples, que pode ser feita sem grandes ferramentas. O livro Japanese Bookbinding, de Kojiro Ikegami, do qual já falei aqui, é ótimo e traz técnicas mais avançadas dessa arte, inclusive algumas caixas. O vídeo acima tb é bacana, e recomendo olhar os outros vídeos postados pelo mesmo usuário do youtube, sobre outras técnicas de encadernação.

Some links about japanese bookbinding. It's a simple technique that can be made without special tools. The book Japanese Bookbinding, by Kojiro Ikegami, about what I have already written here, it's great and brings some more advanced techniques, including boxes. The video above is interesting and I recommend to take a look in the other videos from the same user in youtube, they are about other bookbinding techniques.

Yumi Sakai

Depois de muito tempo, um post sobre encadernação... Yumi Sakai faz encadernações que "resgatam a arte e a cultura japonesa através dos papéis, do conceito e da estética oriental e apresentam fragmentos do Japão tradicional e contemporâneo, com delicadeza e sensibilidade".

After long time, a post about bookbinding... Yumi Sakai makes notebooks that "recover the Japanese art and culture through oriental papers, concepts and aesthetics and present fragments of the traditional and contemporary Japan, with fineness and sensibility".

Sorted books

Nina Katchadourian junta livros de um jeito diferente.

Nina Katchadourian put books together in an unusual way.

Nova Bonefolder on-line

Bonefolder é aquela ferramenta que os encadernadores usam para dobrar papéis e couros e fazer vincos (ou tirá-los). Originalmente ela era de osso (por isso o nome), mas hoje em dia existem as de tefal (que são brancas, by the way. Eu mesma estranhei a primeira vez que vi. Estava esperando algo com cor de panela.). As de tefal são melhores porque não deixam aquele brilho no material que as de osso deixam. E em português chamamos simplesmente de dobradeira.
Mas o que importa é que já está online o novo número da revista Bonefolder sobre encadernação e bookart. E para quem quiser se atualizar, os números anteriores estão todos lá para download.

Ano Novo

Final de ano sempre me deixa um pouco desanimada, parece que a gente tem que sair correndo para resolver tudo o que deixou de lado durante o ano... É mais uma sensação do que uma realidade propriamente dita, mas me deixa meio baratinada. Mas uma conjunção de fatores está me deixando mais animada. Com essa história dos bloquinhos, estou tomando coragem para começar fazer coisas para vender. O B. deu o primeiro passo, e semana que vem vou ter uma mesa decente para trabalhar. Estou fuçando papéis e idéias pela internet e quero ver se tiro mais algumas do meu querido livrinhos Japanese Bookbinding: Instructions from a Master Craftman, que aliás tb foi o B. que me deu. Em janeiro também deve chegar um livrinho bacana que eu encomendei na Amazon, depois eu conto se é legal. Eu estava pensando em colocar para vender no Etsy, mas acho que é muito trampo por enquanto, melhor colocar para vender assim, direto aqui no blog, ou fazer um sitezinho bem simples. Vamos ver... Primeiro tenho que ter alguns produtos prontos para pode colocar para vender, né? Mas estou com umas idéias de umas caixinhas...

Revista

The Bonefolder: an e-journal for the bookbinder and book artist
Essa revista chamada 'Bonefolder' é bem bacana, porque trata de encadernação e de 'Book Art'. Ela é publicada em PDF, o que facilita bastante. E é de graça! Por enquanto só saiu o primeiro número.